Kategoriarkiv: Gruvhelvete

Nyheter från periferin. 8:e December SVE+ENG. #Gállok #Jamtmyrå #NorraKärr #Sorsele #

Klicka på valt språk, läs direkt eller ladda hem och skriv ut!
Click on chosen language, read or download to print!

Uppdatering 2014 Dec Svenska
Nyheter från periferin. SVENSKA
Update 2014 Dec ENGLISH
News from the periphery. ENGLISH

Click läs mer to read.

Fortsätt läsa Nyheter från periferin. 8:e December SVE+ENG. #Gállok #Jamtmyrå #NorraKärr #Sorsele #

Delseger på delseger för #Gállok #Kallak

Clive-Sinclair Poulton avgår från sitt uppdrag i Beowulf Mining Plc. Tidigare har Fred Boman det svenska dotterbolaget JIMABs vd avgått. Dom har lämnat det sjunkande gruvprojektet i Gállok. Järnmalmspriserna är i botten och andra projekt, närmare befintlig infrastruktur såsom Kaunisvaara-gruvan i Pajala har redan gått omkull. Northlands gruva där genomgår sin andra rekonstruktion på bara något år och i princip alla i personalen har sagts upp. Tidigare har gruvorna utanför Storuman gått omkull efter bara typ ett år i drift. Läs boken ‘Smutsiga miljarder’ av Arne Müller så får du se ett mönster. Oavsett om bolaget är svenskt eller utländskt så förstör det naturen oåterkalleligt, och argument om att glesbygden ska upplivas med gruvbolagens omsättning faller platt efter att aktiekapitalet överger när gruvan inte visar sig så lönsam. Det spelar ingen roll för dom växter och djur som lever där gruvan förgiftar och ödelägger om den är statlig eller inte, det spelar inte någon roll för renen, harren, haren, älgen, trollsländan. Vi har inte glömt Gállok, oavsett vilka resurser staten skickar i bolagets namn mot oss så kommer vi att stå upp och slåss för den platsen! Ingenting är så vackert i världen som naturen och motståndet mot dens förstörelse.

The Gállok Rebellion – Español

Now we got Spanish subtitles for The Gállok Rebellion! Please help it reach its Spanish speaking audience!

En el verano de 2013 el territorio Sápmi, que ya estaba ocupado, fue atacado por la industria minera. Si no fuera por unos valientes activistas que resistieron el ataque, las perforaciones de prueba cerca de Jokkmokk (Suecia) hubieran pasado sin conmoción. El pueblo Saami habría sido explotado de nuevo, y las generaciones futuras habrían sido envenenados sin abrir un debate. Pero algo pasó. Esta es la historia de los activistas que resistieron en Gállok. Esta experiencia muy pocas veces son televisadas. Esto no es un intento de producir un film ”objetivo”, como si eso fuese posible. Trata el porque de la rebeldía y el por qué ustedes deberían unirse a la lucha!

Quizás parece que lo pasamos mal allá, pero la mayoría del tiempo nos divertímos y disfrutamos del lugar y de toda la gente que pasó. Recibímos mucho apoyo de los locales y de gente de todos lados del planeta. Gracias a todos los que participaron de alguna manera!

Us local people möter Beowulf Mining – 15 oktober 2014 #Gállok #Jokkmokk

Den här videon är från demonstrationen mot Beowulf/Jokkmokk Iron Mines i Jokkmokk 15 oktober.

Ibland är vi lite långsamma på att lägga upp saker här på kolonierna.se, det kan bero på att många av oss bor ute i skogen ofta utan internet eller ens ström tillgängligt. Så om du vill vara med och lägga upp nyheter om motstånd mot kolonialism här på kolonierna.se så hör bara av dig till kamp(snabel-a)kolonierna.se så kan vi höras om att hjälpas åt att sprida kampen!

Uppdatering från periferin. #Antifascism #Antisexism #Ojnare #Gállok #NorraKärr

  ENGLISH BELOW

 

Vi är inte superbra på att uppdatera er och omvärlden vad som händer i dom olika kamperna, men här kommer i alla fall ett litet försök att sammanställa läget. Det har varit parlamentariskt val, i vilket pappershavande svenskar över arton år fått välja på pest eller kolera. En industrisosse har blivit statsminister och en till betongsosse landsbygds- och sameminister. Dom förra hatobjekten avbyts nu alltså mot nya.
We aren’t very good at updating you and the world about what is happening in the struggles against colonialism and oppression. Here’s a short attempt to give you an overview anyways. There has been an election in Sweden for every person above 18 with swedish ID-papers. They have chosen between pest and cholera. An industrial social democrat is the new asshole in charge and another social democrat is countryside- and saami-minister. You got a new set of people to hate!

Länsstyrelsens nej till gruva i #Gállok #Kallak #Gruvbubbla

GBG

Fett bra beslut länsstyrelsen! Sveriges Radio

En gruva i Gállok är så sjukt otrolig, overklig och långt bort just nu! Det är grymt bra, då kan alla som lever av och med naturen på ett hållbart sätt fortsätta kunna det. Barnbarnen har en chans att få uppleva detta vackra landskap dom med!

Arne Müller om beskedet

NSD: Hövdingen: Därför får Kallakgruvan nej. 

Köp DVDn WILD RESISTANCE vol. 1 #Ojnare #Gállok #Gruvmotstånd #TheGállokRebellion

Wildres2

English below.

Nu kan du äga en fet samling filmer från det vilda motståndet mot gruvbolag i Sápmi/Gotland/Kolonierna/Sverige. Köper du skivan och ger ett litet bidrag så kan vi fortsätta kampen mot kolonialism, rasism och gruvindustrin.

DVD-skivan innehåller detta:

OJNARE
– The Ojnare Forest (Eng)
– Direkt Aktion Ojnareskogen (Sve)
– Direct Action Ojnare Forest (Eng)
– Hur fan tänkte dom i Ojnareskogen?
– Börje skulle köra för fort om det var lagligt.

GÀLLOK
– The Gállok Rebellion: English/Svenska & Soumi (31min)
– Andra Barrikaden
– What Mining Company?

KORTFILM
– Fossilgas på Öland
– The Struggle in Hambacherforst

TRAILERS
– Slaget om Jamtmyrå
– Modern Kolonialism
– The Fuck-it Point

Beställ skivan genom att mejla din adress till: mose (a) kolonierna.se och betala in 40kr eller mer här på Donate-knappen till höger (använd samma mejladress)

 

English: Now you can own a great DVD with The Gállok Rebellion and The Ojnare Forest-movies and more! It’s about the resistance against mining in Sápmi/Gotland/The Colonies/Sweden. If you buy the DVD you support the struggle against colonialism. To buy the DVD email your post adress to: mose (a) kolonierna.se and pay 40kr or more on the donate button to the right (use the same email adress)

Kamp i kolonierna: Förorten och Sápmi

SVT visade ikväll (11/9) två olika dokumentärer om kampen mot exploatering ute i kolonierna:

Först ut var ”Förortens Pantrar” om Pantrarna i Biskopsgården i Göteborg som organiserar folk i området till kamp mot förtryck, diskriminering, utanförskap och för en förändring på deras egna villkor. Sjukt peppande film!

Senare visades ”Skattkammaren” om gruvboomen i Sápmi, i filmen främst om Arctic Gold som vill exploatera renbetesmarker runt Guovdageaidnu i vad som av kolonialmakten kallas norra Norge. Inte fullt så peppande men en intressant berättelse om hur Sápmi ska bli Fort Europas ”Top mining region of the world”.

Förorten och glesbygden är två sidor av samma koloniala struktur och därför är det så intressant att se dom i ett gemensamt sammanhang. Systemet vi lever i har alltid fått sin näring från att slå sönder sociala gemenskaper och suga upp dom spillror som blir kvar – trasiga och utlämnade individer – in i löneslaveriets fångenskap för att driva på dom industrier som föder makten. Att slå sönder lokalsamhällen och riva upp människor från sin trygghet och sin försörjning är själva livsnerven i kapitalismen, en förutsättning för att få billig arbetskraft till industrierna i städerna. Så gick det till när Europa industrialiserades och så går det till i resten av världen – i Kina, i Indien, i Sápmi. Glesbygden, som genom just detta system blir allt glesare, är därifrån människor dras upp så att deras marker kan exploateras, och förorten är underklassens sopstation där dom dumpas och tvingas leva på smulorna från att serva överhetens imperiebygge. Det är ingen slump att en i filmen om förorten säger att ”vi har inte valt att komma hit, svenskar hade gjort likadant om det började regna bomber där dom bor” medan en annan i filmen om glesbygden säger ”Vi tvingas ut i världen för att finna något att äta, men det är inte så säkert att vi finner det”. Enjoy Colonialism!

Förortens Pantrar (tillgänglig till 11/9 2015)
Skattkammaren (tillgänglig till 11/10 2014)