I några veckor nu har skogen i Juoksuvaara varit ockuperad. De senaste dagarna har det pågått skill share i trädklättring och knop-workshops för att kunna bygga diverse strukturer relevanta för en skogsockupation.
Det dök upp många människor från Finland och finsk-ockuperade Sápmi. Samarbeten utvecklas och nätverken växer. Vi inser att vi här uppe har mycket gemensamt. Det här är bara början på en sammanvävd kamp bortom nationalstatens gränser.
Forest occupation in Juoksuvaara again
In some weeks now the forest in Juoksuvaara had been occupied. The last days there has been a skill share in tree climbing and knot workshops to be able to build structures relevant for a forest occupation.
A lot of the people showing up came from Finland and Finnish-occupied Sápmi. Cooperations develope and the networks are growing. We realize that we who are living up here have a lot in common. This is just the beginning of an interwoven struggle beyong the borders of the national state.
Direkt följt av festivalen kommer det att vara en skill share i Enontekiö i Finland 10-16 juli vilket ligger på vägen ner till Sverige från Repparfjorden. Så varför inte bara ta båda när man redan är där uppe. För mer information kontakta oss så kan vi medla er vidare.
Directly followed by the festival there will be a skill share in Enontekiö in Finland 10-16 juli which is in the way south to Sweden from Repparfjorden. So why not just take both when you are already up there. For more information contact us.
Vill du lära dig mer om hur man kan försvara skogar som hotas av avverkning? Är du nyfiken på idén om en skogsockupation?
I april samlas vi i Gässjö (Vilseskogen) i Ångermanland för att dela med oss av våra kunskaper och erfarenheter gällande hur man kan försvara skog. Tillsammans utforskar vi olika metoder. Vi kommer bland annat att gå in på enklare former av inventering av utrotningshotade arter, trädklättring med sele och rep, olika sätt att bygga blockader och strukturer. Fokuset ligget på det praktiska på dagarna och om kvällarna pratar vi strategi och annat framför elden.
Om du skulle vilja bidra med en workshop eller hålla i en diskussionspunkt får du gärna höra av dig. Det är vi tillsammans som skapar innehållet på lägret. Skicka ett mejl till oss för anmälan och för att få mer information gällande logistik, schema, vägbeskrivning osv. Skriv gärna om du har några speciella behov, kostpreferenser eller önskemål.
P.s. Skriv dessutom gärna ut affischen och sätt upp där du bor.
Kontakt: kolonierna@riseup.net
DEFEND THE FOREST
Do you want to learn more about how to defend forests threatened to become a clearcut? Are you curious about the idea of a forest occupation?
In april we gather in Gässjö (Vilseskogen) in Ångermanland to share our knowledge and experiences regarding how you can defend forest. Together we explore different methods. We will for example touch upon simpler forms of inventorying of threatened species, tree climbing with harness and rope, different ways of building blockades and structures. The focus will be on the practical during the days and in the evenings we talk strategies and other things around the fire.
If you would like to contribute with a workshop or be responsible for a discussion point you are more then welcome to contact us. We together will create the content of this camp. Send an email to us if you would like to come and to get more information regarding logistics, schedule, directions on how to get here etc. Write to us if you have any special needs, diet preferences or wishes.
Hur kan vi stoppa naturresursutvinningen på våra orter? Hur bygger vi en platt organisering? Vilka erfarenheter kan vi utbyta och lära oss av varandra?
Vi har två hus till förfogande och tält går att låna. Vi varvar utomhusumgänge med workshops, gemensam matlagning och andra aktiviteter. Nykterhet under helgen är ett krav och maten vi lagar kommer vara vegansk i den mån det är möjligt. Endast för personer bosatta i något av skogslänen (Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland och Jämtland-Härjedalen)
Anmälan: kolonierna@riseup.net eller i detta formulär
Aktiviteter: Vill du hålla i en workshop? Har du önskemål om vad vi ska göra, förslag på någon föreläsare vi borde bjuda in eller andra idéer inför träffen? Hör gärna av dig. Tillsammans skapar vi en fin och inspirerande helg.
Mer information om plats, schema, boende och mat kommer efter anmälan.
English
Curious about anarchism? Do you want to discuss colonialism, ”green” adjustments and how to make resistance? Do you want to meet other activists, share knowledge and make schemes? Come to our camp 20-22 january in North Västerbotten.
We need to gather strengths and make plans –
How can we stop the extractions of natural resources in our neighbourhoods? How can we build a non-hierarchal organization? What experinces can we exchange and learn from eachother?
We have two houses to our disposal and tents to borrow. We plan on having outdoors activities, workshops, communal cooking and other activities. Soberness is a requirement for coming to the camp and the food will be vegan as much as possible. Only for people living in the forest-counties (Norrbotten, Västerbotten, Västernorrland and Jämtland-Härjedalen)
Registration: kolonierna@riseup.net or in this forum
Activities: Do you want to give a workshop? Do you have suggestions on what we should do, lectures we should invite or other ideas? Please let us know. Together we can create and nice and inspirational weekend.
More information on location, schedule, residance and food will be given after the registration.
Nyfiken på anarkism? Vill du diskutera kolonialism, fejkomställningen och hur vi gör motstånd? Vill du hänga med andra aktivister, dela kunskap och smida planer? Kom på vårt läger i oktober (någonstans runt Umeå).
Det har nu gått mer än två år sedan förra lägret och det är hög tid att försöka samla ihop alla oss som känner en dragning åt det anarkistiska hållet igen.
Plats: Denna gången tyckte vi det var dags att ruska om bygderna kring Umeå lite och hoppas på att kunna hitta en bra plats att hålla till på i krokarna. En idé är att sätta upp ett militärtält och ha läger ute i skogen. Nackdelen kan vara att alla inte är så peppade på att sova ute i oktober. Ifall någon vet ett ställe vi kan vara på så hör gärna av dig! Men helst inte inne i Umeå så vi tappar den mysiga läger-känslan.
Anmälan: Mejla oss och berätta att du vill komma. Vi har valt att begränsa antalet platser så det är först till kvarn som gäller. Skriv gärna om det är något vi borde veta såsom allergier, speciella behov eller önskemål.
Aktiviteter: Vill du hålla i en workshop? Har du önskemål om vad vi ska göra, förslag på någon föreläsare vi borde bjuda in eller andra idéer inför träffen? Hör gärna av dig. Tillsammans skapar vi en fin och inspirerande helg.
Mer information om t. ex. plats, schema, boende och mat kommer upp senare.
26/8: Vi har nu fått tag på en lokal som ligger ca 20 minuters bilfärd utanför Umeå. Det går även några få bussar dit. Det är en jättemysig gammal bygdegård med kök och två salar precis intill en sjö. I ena rummet kan vi sova på golvet och i andra rummet ha workshops och samtal etc. Mer information kommer till de som anmält sig när det börjar närma sig!
De senaste dagarna har en intensiv kampanj emot företaget Cementa bedrivits i Slite på Gotland. Under parollen ”TAKE CONCRETE ACTION” har en massaktion mobiliserats för att stoppa produktionen av cement för en tid genom att blockera infrastruktur. Detta har aktivisterna lyckats med när de marscherar fram i dystopiska vita dräkter och skriker slagord. Det är en trevlig och mjuk stämning, men bakom alla leenden döljer sig en djup sorg och ett stort allvar. Det här är på riktigt.
Sen hela uppståndelsen mot vindkraft med Twin Peaks Ockupationen (som Kolonierna nyligen rapporterat om) ser nu allt fler hur hela maskineriet hör ihop. Det behövs mellan tusen och tvåtusen ton cement för att anlägga en plattform för en endaste vindsnurra. På Take Concrete Actions egna hemsida kan man sen läsa att:
”Cementa är det företag som släpper ut näst mest koldioxid per år i Sverige, med drygt 1,9 miljoner ton 2020. Det motsvarar cirka 4% av ALLA utsläpp av växthusgaser som sker inom Sveriges gränser. Mycket av Cementas utsläpp kommer ifrån den energikrävande upphettningen av cement-ugnar genom förbränning av kol – som tills nyligen till stor del importerades från Ryssland.
Cement har ett gigantiskt koldioxid-avtryck – minst 8% av de globala utsläppen kommer ifrån Cementindustrin, vilket är mer än flygindustrins utsläpp! Dessutom ökar produktionen av cement för var år som går, när den borde minska med minst 24% årligen för att nå över 2 graders uppvärmning. Om Cement var ett land, skulle det vara den tredje största utsläpparen, efter endast Kina och USA.”
All kärlek och kämparglöd till aktivisterna i Slite som insett att de måste ta saken i egna händer och utsätter sig själva för risker för att kämpa för det de tror på och älskar. Vi hoppas att kapitalisterna och exploatörerna sitter och biter på sina naglar. Detta är bara början.
Blockaden som inleddes natten torsdagen den 12 maj i Twin Peaks Ranasjö vräktes igen av polisen måndagen den 16 maj. Det var en mysig, inspirerande, stundvis spänd och intensiv tid fylld av alla möjliga känslotillstånd. Ännu en gång har lokalbor i Ångermanlands inland satt hårt mot hårt i kampen för en levande glesbygd. Under dessa dagar kunde företaget inte använda vägen som ledde in till en stor del av den tilltänkta vindkraftsparken i Ranasjö.
En skypod var fastknuten i en vägbom som företaget satt upp för att höja säkerheten sedan förra blockaden. Uppe i skypoden satt hela tiden en person som, ifall repet skulle kapas, skulle falla ner. Dessutom dök det upp en hög trefot som en överraskning natten till måndagen. Tidigt på morgonen dök arbetarna upp och satt i sina bilar och väntade vid barrikaderna. Hela vägen fram till bommen var full av stenar och grenar. Efter några timmar dök polisen upp. De försökte övertala aktivisterna att komma ner frivilligt, men aktivisterna satt kvar. Poliserna funderade på hur de skulle göra och tiden tickade för företaget.
Efter att ha fått dit en maskin med en skylifter tog de ner personen från skypoden, tog ned den helt osäkrad många meter över marken och vidare ner på marken. Man kunde se lättnaden hos poliserna att de äntligen fått ned en av två personer i säkert förvar. När de var upptagna med att planera hur de skulle få ned personen i trefoten sprand den nedtagna personen ut i skogen. Polisen sprang efter, men kom tillbaks svärandes ganska snart därefter.
(Pinsamt)
När de fått ned personen i trefoten höll de med ett stadigt grepp och slängde in den i polisbilen direkt. Efter en stund for de iväg till polisstationen i Sollefteå. Aktivisten rapporterar hur polisföraren kör långt över hastighetsgränsen och skruvar upp volymen på radion när Roger Pontares ”När vindarna viskar mitt namn” börjar. Efter att ha kört 70 km/h på en liten gata mitt inne i ett villakvarter i Sollefteå blir det ett långt förhör. Aktivisten är misstänkt för narkotikabrottoch grovt egenmäktigt förfarande. Snabbtestet för narkotika visade negativt resultat, och man kan ju fråga sig om inte ”grovt” egenmäktigt förfarande var att ta i lite. Men i och med att det kan leda till fängelse kunde de ta DNA-test också. Vi vet av erfarenhet att andra som gjort liknande aktioner fått egenmäktigt förfarande av normalgraden, dvs några tusen i böter. Efter några timmar släpptes i alla fall personen.
Den andra blockaden är nu över, men kampen sinar inte. Nu hämtar aktivisterna andan och börjar planera sitt nästa drag. En av aktivisterna säger: ”Kanske att nästa måltavla blir SCA. Vi är inte bara emot just den här vindkraftsparken. Vår kamp är emot all form av exploatering, häromkring och bortom, och just här är SCA en av de största bovarna i skogen.”
”Bring down Arise” och ”Vindkraft = Kalhyggen = Gruvor = Olja”TrefotenRosmilda blev vräkt från trefoten
Nu har några lokalbor och aktivister påbörjat en ockupation emot vindkraftsbygget och den gröna kolonialismens framfart. En tämligen sevärd ”Mad Max” bil står parkerad mitt på uppfarten till det påbörjade vindkraftprojektet ”Twin Peaks” på Salsjö i Sollefteå kommun. Vad vi vet är det här den första blockaden av vindkraft i Sverige.
Det har varit en långdragen kamp för lokalbefolkningen, men efter alla verkningslösa ”dialoger” och ”samråd” har det nu blivit dags att trappa upp motståndet. Kampen mot kolonialismen fortsätter.
Lokalbor blockerar vindkraftsbygge med sina egna kroppar
Idag, söndagen den 1 maj 2022, blockeras vindkraftsbygget ”Twin Peaks” i Sollefteå kommun av några beslutsamma lokalbor som bokstavligen har satt sig i vägen för etableringen av ännu en vindkraftsindustri i Norrlands inland.
De är ett antal engagerade medborgare som har sett det nödvändigt att genom direkt aktion rikta uppmärksamheten på, och försöka sätta stopp för, den hänsynslösa exploatering av den norrländska landsbygden som just nu pågår över hela Sapmi. Med sina kroppar har de blockerat den väg som används för att anlägga vindkraftverk uppe på höjden i Salsjö.
”Detta är inget vi vill göra. Vi skulle helst slippa. Vi skulle hellre vilja fokusera på att gräva odlingsbäddar, ta hand om djuren, fiska, hugga ved, renovera bostäder, vårplöja, anlägga våtmarker, bygga sociala nätverk och klappa katter. Vi skulle mycket hellre vilja kämpa för att bidra till en positiv utveckling, en levande glesbygd och en restaurering av våra landskap än att försöka sätta käpparna i hjulen för det här koloniala projektet. Men nu när inga parlamentariska medel fungerar måste vi ju försöka med något annat.”, säger en av ockupanterna på plats.
Sollefteå kommun bidrar redan i hög grad till Sveriges elproduktion. Det är landets näst största leverantör av vattenkraft med sina 26 vattenkraftverk. Till det kommer 111 vindkraftverk. Det har inneburit stora ingrepp i miljö och livsbetingelser och nu anser aktivisterna att det får vara nog.
Sedan Sollefteå kommun beslöt att godkänna planerna på tre nya vindkraftsindustrier i skogarna mellan Ångermanälven, Fjällsjöälven och Faxälven, det som nu kallas för Twin Peaks Salsjö, Twin Peaks Ranasjö, och Vindpark Vaberget, har det blivit allt mer uppenbart att dessa etableringar hotar hela bygden. I en tid då inflyttningen ökar med rekordfart, huspriserna stiger, skolorna fylls med nya elever och turisterna flockas till fiskevatten och vandringsleder hotas nu istället företag i närområdet av konkurs när naturen skövlas och livsbetingelserna försämras allt mer.
Det aktuella ingreppet medför ännu en inskränkning på samernas renbetesmarker. Sedan beslutet togs av Länstyrelsen att bevilja tillstånd för dessa vindkraftverk har sametinget vid upprepade tillfällen kraftigt protesterat mott dessa intrång. Detta har Sollefteå kommun och länsstyrelserna i såväl Västernorrlands som Jämtlands län valt att helt bortse ifrån. Istället hävdar man hårdnackat att ”riksintresset för vindkraft går före riksintresset för naturvård och för rennäring”.
Men vindkraftens förödande effekter verkar inte bara lokalt. Det handlar inte bara om lokalbefolkningen, rennäringen, störningarna, djurlivet och mikroplasterna.
En lokalbo säger: ”Det här får konsekvenser långt utöver vindkraftparken i sig. Det man ser, en vit pelare med tre roterande vingblad, är bara en liten del av vad ett vindkraftverk egentligen är. Ett vindkraftverk är också kablar, plattor, vägar, dränering, substationer, elledningar och master. Alla dessa material kommer någonstans ifrån. Det krävs också lastbilar som ska frakta material, grävmaskiner, tåg, skepp, och stora kranar. Och alla dessa maskiner drivs ju av diesel.”
Vindkraftsindustrin är oundvikligen sammankopplad med andra väldigt smutsiga industrier. T. ex. är framställningen av stål och cement stora klimatbovar, och behövs i stora mängder vid anläggandet av ett vindkraftverk. Mera vindkraft innebär exempelvis järnmalm ifrån Gállok, koppar från Aitik, Viscaria och Laver, sällsynta jordartsmetaller från Norra Kärr, cement från Gotland och nickel från Rönnbäcken. Det planeras just nu en dubblering av antalet gruvor för att tillgodose den så kallade ”gröna omställningen”. En omställning som behöver gruvbrytning, fossila bränslen, och som kör över lokalbefolkning och urfolk, är inget paradigmskifte. Det är bara mer av samma. Aktivisterna kallar det istället för ”grön kolonialism”.
En aktivist säger: ”Den här kampen är för oss större än bara mot vindkraft lokalt. Det här är en kamp mot ett helt kolonialt system där de rika lever på bekostnad av naturen och glesbygden. Det är en kamp mot industrialiseringen av våra landskap. Det är en kamp för rent vatten, fasta berg, levande jordar och i slutändan för livet i sig. Nu får det faktiskt vara nog.”
Vi kräver att skövlingen av våra kulturmarker stoppas.
Vi kräver ett omedelbart stopp för vindkraftsprojekten i Salsjö, Ranasjö och på Vaberget.
Engagerade invånare i Sollefteå kommun
Hjälp till
För er som vill stötta och hjälpa till finns det oändliga möjligheter. Det allra bästa är att besöka platsen, eller helt enkelt ansluta till ockupationen, men det finns också många sätt att bidra utifrån. Sprid ordet i alla kanaler du kan. Anordna stödfester. Samla in pengar. Skriv insändare. Starta fler blockader.
Hitta dit
Kör på vägen mellan Näsåker och Edsele. Sväng av mot Salsjö. Följ vägen i några kilometer. Kör förbi första svängen till vänster, men håll sen vänster längre fram när vägen delar sig i två. Fortsätt. Framme.
Ring gärna oss på vår läger-telefon så kan vi berätta hur läget ser ut och vilka behov som finns för ockupationen. För frågor om vindkraftsetableringarna generellt går det också utmärkt att kontakta ”Levande Älvdal”.
Nu bjuder vi in till en träff och ett skillshare i Gállok, nära Jokkmokk i Sápmi
Kampen mot gruvprojektet i Gállok har pågått i många år nu. 2013 fanns ett protestläger med folk som försökte stoppa provborrningarna och malmsprängningarna. De lyckades aldrig stoppa gruvbolaget, men de försenade dem och fick folk att organisera sig.
Just nu är det upp till regeringen att fatta ett beslut ifall det blir ett ja eller ett nej gällande gruvan. Men vi kommer inte vänta på deras beslut. Vi har redan tagit vårt – Inga gruvor i Gállok! Inte nu, inte någonsin.
Denna kamp är nära sammankopplad med Samernas kamp. I 400 år har de så kallat svenska, norska, finländska och ryska staterna koloniserat Sápmi. Med kulturmord som vapen försökte de utplåna den Samiska själen och det Samiska folket. De lyckades aldrig.
Så i mitten på augusti samlas vi i norr. Huvudfokuset på träffen kommer vara att koppla ihop de olika kamperna i Sápmi. Så vi står enade mot exploateringen och förgiftandet av våra vatten, berg, skogar och vår luft. Mot gruvor, vind- och vattenkraftverk, industrier, kalhyggen, kärnkraftverk, pipelines och så vidare. Låt oss samlas och dela våra färdigheter och erfarenheter. Hur kan vi stödja varandra? Hur kan vi skapa en sund och långsiktig motståndskultur?
Om du vill bidra med en workshop, ett samtal, en diskussion eller vad som helst kontakta oss så vi kan göra plats för det i schemat.
Du kan läsa mer på nomineingallok.noblogs.org eller här på kolonierna.se Kontakta oss på kolonierna at riseup punkt net.
No mine in Gállok!
Call for a gathering and skillshare in Gállok, near Jokkmokk in Sápmi (so called sweden).
The struggle against a mining project in Gállok have been going on for many years now. In 2013 there was a protest camp where people were trying to stop the drilling and blowing up of the ground. They never managed to completely stop the mining company, but they managed to delay them and get people organised.
Right now it’s up to the so called swedish government to decide if someone will be allowed to start the mine or not. But we will not wait for their decision. We have already made ours – No mine in Gállok! Not now, not ever.
This struggle is closely connected to the struggle of the Sami people, the indigenous people of Sápmi. For 400 years, the so called swedish, norwegian, finnish and russian states have colonised Sápmi. With the use of cultural genocide they tried to wipe out the Sami people. They never succeded.
So in mid august we meet in the north. The main focus of this gathering will be to connect the different struggles in Sapmi. So we can stand united against the exploitation and contamination of our water, mountains, air and forests. Against mines, windmills, dams, industries, clearcuts, nuclear power plants, pipelines and so on. Let’s come together and share our skills and experiences. How can we support each other? How can we create a good and persistent culture of resistance?
If you want to contribute with a workshop, a talk, a discussion or whatever, contact us so that we can put it in the schedule.
You can read more on nomineingallok.noblogs.org or here on kolonierna.se Contact us at kolonierna at riseup dot net
