(English below)
Vill du lära dig mer om hur man kan försvara skogar som hotas av avverkning? Är du nyfiken på idén om en skogsockupation?
I april samlas vi i Gässjö (Vilseskogen) i Ångermanland för att dela med oss av våra kunskaper och erfarenheter gällande hur man kan försvara skog. Tillsammans utforskar vi olika metoder. Vi kommer bland annat att gå in på enklare former av inventering av utrotningshotade arter, trädklättring med sele och rep, olika sätt att bygga blockader och strukturer. Fokuset ligget på det praktiska på dagarna och om kvällarna pratar vi strategi och annat framför elden.
Om du skulle vilja bidra med en workshop eller hålla i en diskussionspunkt får du gärna höra av dig. Det är vi tillsammans som skapar innehållet på lägret. Skicka ett mejl till oss för anmälan och för att få mer information gällande logistik, schema, vägbeskrivning osv. Skriv gärna om du har några speciella behov, kostpreferenser eller önskemål.
P.s. Skriv dessutom gärna ut affischen och sätt upp där du bor.
Kontakt: kolonierna@riseup.net
DEFEND THE FOREST
Do you want to learn more about how to defend forests threatened to become a clearcut? Are you curious about the idea of a forest occupation?
In april we gather in Gässjö (Vilseskogen) in Ångermanland to share our knowledge and experiences regarding how you can defend forest. Together we explore different methods. We will for example touch upon simpler forms of inventorying of threatened species, tree climbing with harness and rope, different ways of building blockades and structures. The focus will be on the practical during the days and in the evenings we talk strategies and other things around the fire.
If you would like to contribute with a workshop or be responsible for a discussion point you are more then welcome to contact us. We together will create the content of this camp. Send an email to us if you would like to come and to get more information regarding logistics, schedule, directions on how to get here etc. Write to us if you have any special needs, diet preferences or wishes.
Contact: kolonierna@riseup.net