Etikettarkiv: jokkmokk

Beowulfs provborrningar är igång i #Gállok. Beowulf is drilling in #kallak.

English, Gállok, Gruvhelvete, Update, , ,

[eng below]

Bolaget har satt igång och borrar igen i Gállok. Dom vill få en bättre översikt över hur malmkroppen ser ut. Många är arga och upprörda över detta och aktionen mot bolaget är inte över bara för att dom fortsätter att borra. Borrningarna har pågått sedan flera år och liknande borrningar sker på massa ställen i Sverige just nu. Det aktionen i somras (2013) gick ut på var att stoppa/fördröja de provsprängningar bolaget utförde då, provsprängning ger större sår i naturen och sker inte i lika stor omfattning. Blir det aktuellt med nya sprängningar kommer det bli aktuellt med vansinnigt motstånd.

The corporation has started drilling in Gállok again. They want a better view of the iron ore body. Many people are angry because of this and the action against the corp is not yet over just because they are drilling. The drillings has been going on since several years and similar drillings are taking place all over Sweden right now. The action last summer (2013) was against the test mining operations the corp did then, if they are test mining again new furious actions against it will occur.

#Vattenfall är #vattenfail företaget har dränkt samebyar, dödat fisk i älvar och får inte göra reklam på #jmkmarknad14 oemotsagda.

Vattenfail

Vattenfails dammar är bara hållbara som energikälla om en bortser från att dom dödar nästan all fisk i älvarna, hjälper till att förtryck och förflytta samer, dränker renar och människor i regleringsvattnen samt bidrar till att dimrök från påsläppt vatten fryser över renbetesmark. En ganska svår ekvation. Eller? Vi väljer att syna!

Fira Kamp Kallak – den första sommaren

Gállok, kamp, ,
Aktivister i rondellen i Jokkmokk
Aktivister i rondellen i Jokkmokk (det är inte vi som gjort skylten 🙂 )

Drygt två månader har gått sedan Kamp Kallak uppfördes. Kampen är numera internationellt känt och har blivit symbol för en växande folkrörelse som har tagit strid mot en ensidig svensk mineralpolitik och för framtida generationers rätt till rent vatten och oförstörda kulturlandskap. Vi har vunnit en viktig delseger då Gállok (Kallak) är satt på den nationella politiska kartan.

Det vill vi fira med att bjuda på lättare förtäring samt kaffe och kaka. Du får gärna ta med dig en matpaj eller matdryck om du känner för det. Välkommen!

(Matsalen på Samernas Utbildningscentrum i Jokkmokk kl 18 i morgon (lördag 7/9 2013)